Conseil et contentieux des affaires, entre la France et l’Espagne.

Découvrir mes domaines d’intervention Prendre contact

Il n’y a plus de Pyrénées.
Manuel de Oms y de Santa Pau, marquis de Castelldosrius, ambassadeur d’Espagne · Versailles, 16 novembre 1700

L’approche

Comprendre le dossier. Donner une direction.

J’accompagne les entreprises, les dirigeants et les investisseurs dans la sécurisation de leurs opérations, la négociation de leurs contrats et la résolution de leurs différends, en France et dans leurs relations avec l’Espagne.

Une décision juridique commence par une lecture précise des faits, des documents et des intérêts en présence. L’objectif : apprécier les risques, clarifier les options et définir une réponse adaptée.

Conseil, négociation et contentieux s’inscrivent dans une même démarche. Un différend peut appeler une solution amiable ; un contrat peut être pensé dès l’origine pour prévenir les difficultés.

01 — Domaines d’intervention

Des réponses juridiques à des enjeux concrets.

01
Droit des affaires et des contrats
Négocier un contrat, organiser une société ou résoudre un désaccord entre partenaires commerciaux.
Explorer ce domaine
02
Contentieux civil et commercial
Impayés, responsabilité, urgence ou expertise : analyser le différend avant de choisir la voie adaptée.
Explorer ce domaine
03
Immobilier, construction et baux
Sécuriser un bail, traiter un désordre de construction ou défendre les intérêts liés à une opération immobilière.
Explorer ce domaine

Interventions complémentaires

Transports, maritime et portuaire

Contrats de transport, opérations logistiques, responsabilités et différends relatifs aux marchés ou aux équipements portuaires.

Énergie, industrie et infrastructures

Exécution de contrats complexes, différends techniques, responsabilité et opérations d’infrastructure.

Droit public économique

Relations contractuelles avec les personnes publiques, occupation du domaine public et difficultés d’exécution.

02 — Vos enjeux

Dans quelles situations puis-je vous accompagner ?

03 — France–Espagne

Une pratique juridique entre deux pays

Bordeaux, la place de la Bourse et le miroir d’eau — Bordeaux

Bayonne, les façades historiques sur les quais de la Nive — Bayonne

Madrid, la façade du palais royal et sa cour d’honneur — Madrid

Deux pays. Une lecture attentive de vos enjeux.

La connaissance des environnements juridiques, économiques et linguistiques français et espagnols aide à identifier les difficultés propres à une relation transfrontalière. Le droit applicable, la langue du contrat et les modalités de résolution d’un différend doivent être examinés ensemble.

Entreprises françaises développant une activité en Espagne.
Entreprises espagnoles contractant ou investissant en France.
Contrats internationaux et négociations bilingues.
Différends commerciaux et contractuels transfrontaliers.
Investissements et opérations immobilières franco-espagnols.
Coordination avec des professionnels et conseils locaux, lorsque nécessaire.

04 — Parcours

Une culture juridique construite entre Paris et Madrid.

Jean-Paul Hakim

Langues de communication
Français · Espagnol · Anglais professionnel

Formé entre Paris et Madrid, Jean-Paul Hakim inscrit sa pratique du droit des affaires dans une double culture juridique française et espagnole. Son parcours associe conseil, contentieux civil et commercial, contrats et opérations sociétaires, avec une attention particulière aux relations économiques internationales. L’étude comparée des deux systèmes juridiques nourrit une approche transfrontalière, attentive aux enjeux économiques et aux objectifs de ses clients. Il privilégie la précision de l’analyse, la clarté des échanges et des solutions pragmatiques. Il travaille en français, en espagnol et en anglais professionnel.

Découvrir le parcours Voir les publications et travaux de recherche

05 — Contact